堅(jiān)持軍報(bào)姓黨、堅(jiān)持強(qiáng)軍為本,、堅(jiān)持創(chuàng)新為要,。

——習(xí)近平

姓黨為軍　融合創(chuàng)新

——回訪解放軍新聞傳播中心采編人員

■解放軍報(bào)記者劉建偉　孫興維　錢曉虎　王凌碩

這是一條特殊的戰(zhàn)線，這是一支特殊的隊(duì)伍,。

仲夏時(shí)節(jié),，記者走進(jìn)解放軍新聞傳播中心網(wǎng)絡(luò)部中國軍網(wǎng)辦公平臺，“紅旗工位”4個(gè)字格外顯眼,。

此時(shí),，一場簡樸的頒獎(jiǎng)活動(dòng)正在“紅旗工位”前舉行。熱烈的掌聲中,，編輯王澤洋,、劉福生臉上洋溢著自豪,。前不久，他們制作的短視頻《你覺得青年應(yīng)該什么樣子,？》在互聯(lián)網(wǎng)上熱播,，廣受好評。

“‘紅旗工位’就是我們的戰(zhàn)位,，專為表彰創(chuàng)新有為的年輕人而設(shè),。它承載著厚重的期許，激勵(lì)大家奮力前行,。”此刻,，大家又想起了那個(gè)載入史冊的難忘瞬間——

2015年12月25日，習(xí)主席視察解放軍報(bào)社時(shí),，在這個(gè)工位上敲擊鍵盤,，通過軍報(bào)微博微信發(fā)布平臺親手發(fā)出一條微博，向全軍廣大官兵祝賀新年,。

“那天,，習(xí)主席深入新聞生產(chǎn)一線，通過視頻系統(tǒng)觀看記者小分隊(duì)‘新春走基層’主題采訪活動(dòng),，察看快速出版系統(tǒng),，了解解放軍報(bào)媒體融合發(fā)展情況……”回憶起那些溫暖的時(shí)刻，大家心潮澎湃,。

新時(shí)代,，新格局。2018年,，由解放軍報(bào)社等軍隊(duì)新聞出版單位調(diào)整組建而成的解放軍新聞傳播中心，在深化國防和軍隊(duì)改革大潮中成立,，組成我軍軍事傳媒新型“航母編隊(duì)”,，我軍軍事新聞宣傳工作由此掀開了嶄新一頁。

新征程,，新作為,。這些年來，中心全體采編人員始終牢記統(tǒng)帥的殷殷重托,，堅(jiān)持軍報(bào)姓黨,、堅(jiān)持強(qiáng)軍為本、堅(jiān)持創(chuàng)新為要,，努力做到政治上更強(qiáng),、傳播上更強(qiáng)、影響力上更強(qiáng),，為實(shí)現(xiàn)中國夢強(qiáng)軍夢提供有力思想輿論支持,。

宣傳火熱強(qiáng)軍實(shí)踐,，當(dāng)好黨在軍隊(duì)的喉舌

“習(xí)主席來到我們微博微信發(fā)布平臺，親切地和工位上每個(gè)人一一握手,。”想起那光榮一幕,，當(dāng)時(shí)值班的中國軍網(wǎng)編輯們至今仍激動(dòng)不已，“習(xí)主席看得很認(rèn)真,，問得很仔細(xì),。”

統(tǒng)帥對基層官兵的關(guān)心關(guān)愛，第一時(shí)間在中心報(bào)紙上,、廣播里,、電視中呈現(xiàn)，深深激勵(lì)著廣大官兵奮斗強(qiáng)軍：在北疆哨所,，習(xí)主席動(dòng)情地對執(zhí)勤哨兵說：“今天,，我和你們一起執(zhí)勤站崗。”在儀式現(xiàn)場,，習(xí)主席親切地拍著“排雷英雄戰(zhàn)士”杜富國的肩膀,，深情叮囑他把身體養(yǎng)好。在視察災(zāi)區(qū)時(shí),，得知飛行員張尚年因參加抗震救災(zāi)中斷婚禮,，習(xí)主席叮囑他抓緊把婚禮辦了……

黨的十八大以來，習(xí)主席走邊防,、上高原,，登甲板、進(jìn)座艙,，體察兵情,、排解兵憂……這些細(xì)節(jié)和故事，讓中心采編人員深受鼓舞,?；赝y(tǒng)帥的基層足跡，體悟統(tǒng)帥的殷殷深情,，中心精心采制推出《統(tǒng)帥的士兵情懷》《統(tǒng)帥的深情牽掛》《統(tǒng)帥的英雄情懷》等系列特稿,，在全國全軍引起強(qiáng)烈反響，很多部隊(duì)還將其作為教材,。不少官兵留言：習(xí)主席關(guān)愛我們的每一個(gè)細(xì)節(jié)都讓人感動(dòng),，我們一定努力做新時(shí)代的好戰(zhàn)士。

習(xí)主席視察解放軍報(bào)社時(shí)指出,，解放軍報(bào)“不愧為黨中央和中央軍委聲音的傳播者,，不愧為軍隊(duì)建設(shè)發(fā)展改革的促進(jìn)者，不愧為廣大官兵成長進(jìn)步道路上的好朋友”,。反復(fù)領(lǐng)悟習(xí)主席重要講話,，中心采編人員倍感振奮,。他們積極參加理論輪訓(xùn)、系列教育和“紅心向黨”軍事記者故事會(huì)等活動(dòng),，深學(xué)細(xì)悟習(xí)近平強(qiáng)軍思想,，不斷提高政治判斷力、政治領(lǐng)悟力,、政治執(zhí)行力,，增強(qiáng)腳力、眼力,、腦力,、筆力，持續(xù)激發(fā)宣傳習(xí)近平強(qiáng)軍思想,、記錄新時(shí)代強(qiáng)軍實(shí)踐的使命感責(zé)任感,。

不忘初心，方得始終,。從《解放軍報(bào)》創(chuàng)刊到解放軍新聞傳播中心成立,，一代代軍事記者用“永遠(yuǎn)在路上”的狀態(tài)和“始終在戰(zhàn)位”的姿態(tài)，記錄著時(shí)代風(fēng)雷的每一聲呼嘯,、歷史脈搏的每一次跳動(dòng),，書寫著中國軍人的忠誠與奉獻(xiàn)。近年來,，面對艱巨繁重的宣傳任務(wù),，他們加班加點(diǎn)成常態(tài)，有的因疫情居家隔離仍堅(jiān)持寫稿編稿,，有的守在父母病床前還在修改版面……

帶著這種強(qiáng)烈的緊迫感責(zé)任感,，廣大采編人員把習(xí)主席視察解放軍報(bào)社的關(guān)懷轉(zhuǎn)化為不懈奮斗的動(dòng)力。習(xí)主席每次發(fā)表重要講話,、作出重要指示,，中心各平臺第一時(shí)間刊發(fā)消息、配發(fā)評論,，推出重要欄目和重磅產(chǎn)品，加強(qiáng)深度報(bào)道和理論闡釋,，旗幟鮮明傳達(dá)黨的聲音,，濃墨重彩宣傳波瀾壯闊的強(qiáng)軍實(shí)踐，引導(dǎo)官兵忠誠擁護(hù)“兩個(gè)確立”,、堅(jiān)決做到“兩個(gè)維護(hù)”,。

2015年12月27日，習(xí)主席視察解放軍報(bào)社兩天后,，陸軍原第27集團(tuán)軍從河北移防山西,。報(bào)社編輯記者深入該集團(tuán)軍部隊(duì)采訪,，動(dòng)情寫下長篇通訊《當(dāng)那一天真的來臨》，引發(fā)廣泛關(guān)注,。一年后,，記者再次來到這個(gè)營區(qū)，采寫長篇通訊《115名軍嫂撐起另一座營盤》,，深情講述部隊(duì)移防后,，留守的軍嫂支持丈夫建功軍旅扛起家庭重?fù)?dān)的感人故事。這些年,，中心各平臺緊跟改革進(jìn)程,，密集推出“改革落實(shí)在軍營”“改革時(shí)刻”“強(qiáng)軍”等專欄專題，有力營造了改革必成,、強(qiáng)軍可期的良好輿論氛圍,，官兵擁護(hù)改革、支持改革,、參與改革的行動(dòng)更加自覺,。

2020年以來，中心各平臺持續(xù)推出“在習(xí)近平強(qiáng)軍思想指引下·我們在戰(zhàn)位報(bào)告”全媒體系列專題報(bào)道,。中心領(lǐng)導(dǎo)親自帶隊(duì),，抽調(diào)精銳力量，上雪原,、下海島,、走邊關(guān)、進(jìn)哨所,，以黨的十八大以來習(xí)主席重大軍事實(shí)踐活動(dòng)為主線,，圍繞習(xí)主席視察部隊(duì)、接見官兵時(shí)的重要指示和感人細(xì)節(jié),，以富有兵味,、戰(zhàn)味、硝煙味的生動(dòng)刻畫,，講述廣大官兵牢記習(xí)主席囑托勉勵(lì),、自覺投身強(qiáng)軍興軍實(shí)踐的奮斗故事和昂揚(yáng)風(fēng)貌，編播刊發(fā)了一大批內(nèi)聚力量,、外樹形象的優(yōu)質(zhì)報(bào)道,，讓嘹亮的主旋律成為新時(shí)代強(qiáng)音。很多官兵說,，這些軍事新聞作品緊扣主題,、頂天立地、直指人心，字里行間冒著騰騰熱氣,，迸射出如火激情,，令人感動(dòng)、催人奮進(jìn),。

波瀾壯闊的強(qiáng)軍事業(yè),，為軍事新聞提供了廣闊天地和源頭活水。從“強(qiáng)軍思想引領(lǐng)新征程”“走進(jìn)習(xí)主席視察過的部隊(duì)”,，到“習(xí)主席來過我們連”“習(xí)主席給我們回過信”等專欄和大型主題采訪活動(dòng),；從《回望延安》《支部建在連上》等大型專題紀(jì)錄片，到“溫暖的回響·軍隊(duì)助力脫貧攻堅(jiān)調(diào)研行”等系列報(bào)道,；從《打卡,！中國軍隊(duì)》新媒體產(chǎn)品，到《在習(xí)近平強(qiáng)軍思想指引下闊步前進(jìn)》《軍旗永遠(yuǎn)跟著黨旗走》等解辛平文章……這些新聞作品,，多視角,、多波次、全方位反映全軍官兵投身強(qiáng)軍實(shí)踐,、匯聚強(qiáng)軍力量的精神風(fēng)貌,，極大激發(fā)了官兵矢志強(qiáng)軍的熱情。

新時(shí)代,，軍事媒體定音錘,、壓艙石、風(fēng)向標(biāo)的特殊作用愈加明顯,。“要強(qiáng)化政治意識,、政權(quán)意識、陣地意識,，勇于舉旗幟,、打頭陣、當(dāng)先鋒,，當(dāng)好意識形態(tài)領(lǐng)域斗爭的生力軍,。”現(xiàn)場聆聽習(xí)主席重要指示，全體采編人員深感使命在肩：牢牢堅(jiān)守黨的宣傳思想陣地,，是軍事媒體的鮮明政治特色,，一定要保持下去。

“英雄,，是一個(gè)國家光輝歷史的回憶,，一個(gè)社會(huì)發(fā)展進(jìn)步的坐標(biāo)和力量源泉，尊崇英雄,、緬懷英烈、捍衛(wèi)歷史,，是全社會(huì)的共同責(zé)任,！”近年來,，每當(dāng)國內(nèi)外一些別有用心的人歪曲歷史事實(shí)、抹黑革命領(lǐng)袖,、詆毀英雄人物時(shí),，中心所屬鈞正平工作室等平臺一齊發(fā)聲譴責(zé)，旗幟鮮明引導(dǎo)社會(huì)輿論：英烈名譽(yù)不容褻瀆,！中心各媒體平臺產(chǎn)品產(chǎn)生了強(qiáng)大的輿論震懾威力,，詆毀貶損衛(wèi)國戍邊英雄官兵的某網(wǎng)民、惡意詆毀抗美援朝英雄先烈的某網(wǎng)絡(luò)大V相繼受到法律嚴(yán)懲,。

如今,，“軍報(bào)姓黨”的政治品格，日益具體生動(dòng)地升華為軍媒愛黨的高亢聲音,、軍媒護(hù)黨的鮮明態(tài)度,、軍媒為黨的火熱情懷。

哪里有硝煙,，哪里有官兵,，哪里就有戰(zhàn)地記者

“清澈的愛，只為中國,！”2021年春天,，烈士陳祥榕日記中的這句心聲，經(jīng)解放軍報(bào)記者在長篇通訊《英雄屹立喀喇昆侖》中率先披露,，刷爆全網(wǎng),，讓無數(shù)國人潸然淚下。

中心戰(zhàn)地記者郭豐寬,，時(shí)常夢見喀喇昆侖的刺骨風(fēng)雪和那群可愛的戰(zhàn)士,。他和其他戰(zhàn)地記者走上海拔5000多米的邊防斗爭最前沿，記錄下新時(shí)代衛(wèi)國戍邊英雄群體先進(jìn)事跡,。

因戰(zhàn)而生,，向戰(zhàn)而行——這是人民軍隊(duì)的天然屬性，也是戰(zhàn)地記者的使命擔(dān)當(dāng),。

大國崛起,，必歷競爭；迎戰(zhàn)塑局,，輿論先行,。迎著改革強(qiáng)軍的時(shí)代浪潮，解放軍新聞傳播中心正式成立戰(zhàn)地記者隊(duì),，下沉備戰(zhàn)打仗一線,。從此，一支強(qiáng)軍思想宣傳隊(duì)、重大任務(wù)戰(zhàn)斗隊(duì),、輿論斗爭專業(yè)隊(duì),、作風(fēng)形象代表隊(duì)全新亮相，我軍宣傳輿論力量邁出走向戰(zhàn)場,、嵌入部隊(duì),、融入聯(lián)合作戰(zhàn)體系的重要一步。

從原來的“記者站”到如今的“記者隊(duì)”,，一字之變卻意蘊(yùn)深長：戰(zhàn)地記者隊(duì)從此告別平時(shí)建設(shè)模式,，崗位在戰(zhàn)地、任務(wù)在一線,，戰(zhàn)斗編組更加靈活機(jī)動(dòng),，直面戰(zhàn)場、向戰(zhàn)務(wù)戰(zhàn)的特性更加鮮明,。

戰(zhàn)地記者的腳步,，奔赴天南海北的邊關(guān)哨所和一線戰(zhàn)位——

“你們是建站50多年間，第一批前來采訪的中央媒體記者,！”去年國慶節(jié)前夕,，4名戰(zhàn)地記者深入祖國北疆沙漠腹地的空軍溫都爾毛道雷達(dá)站采訪。

在風(fēng)沙漫卷的茫茫戈壁,，記者們和官兵同吃同住,。“他們身處戈壁，用忠誠和信仰把這片荒涼之地綿延成了精神的綠洲,。”記者李波滿懷深情寫下3000多字的手記,，采寫拍攝的《戈壁有棵“高高的樹”》《扎根戈壁　守衛(wèi)空天》等報(bào)道，生動(dòng)刻畫了雷達(dá)站官兵堅(jiān)守荒漠,、奉獻(xiàn)青春的感人故事,。

記者離開時(shí)，官兵們送了一程又一程,，目送車輛遠(yuǎn)去,。

“讀者在哪里，受眾在哪里,，宣傳報(bào)道的觸角就要伸向哪里,，宣傳思想工作的著力點(diǎn)和落腳點(diǎn)就要放在哪里。”從戈壁荒漠到雪域高原,，從深山密林到海島大洋,，從抗震救災(zāi)現(xiàn)場到國際比武賽場，戰(zhàn)地記者牢記習(xí)主席囑托,，打起背包就出發(fā),、隨時(shí)準(zhǔn)備上戰(zhàn)場,，在頻繁轉(zhuǎn)換的任務(wù)中彰顯使命擔(dān)當(dāng)。

不少機(jī)關(guān)干部和基層官兵反映,，戰(zhàn)地記者采訪全程自我保障,，住進(jìn)班排、吃大鍋飯,，像戰(zhàn)士一樣沖鋒陷陣，和官兵一起摸爬滾打,。

在急難險(xiǎn)重任務(wù)一線,，總能看到戰(zhàn)地記者逆行的身影——

“別人春節(jié)往家趕，我們剛到家就轉(zhuǎn)身奔赴戰(zhàn)場,。”這幅畫面,，開啟了戰(zhàn)地記者賈啟龍2020年的“武漢記憶”。剛回西安休假的他,，大年三十得知部隊(duì)緊急趕赴武漢抗疫的消息后,，連夜搭乘運(yùn)輸機(jī)趕往武漢，成為第一個(gè)到達(dá)武漢抗疫一線的戰(zhàn)地記者,。

戰(zhàn)地記者董豫大年初一緊急奔赴武漢參加抗疫報(bào)道,，他的孩子僅兩個(gè)月大；抗疫結(jié)束,，解除隔離不到1周,，他又申請前往海上執(zhí)行某專項(xiàng)任務(wù)3個(gè)多月；歸來后,，他再次請纓趕赴雪域高原,，與邊防官兵一起住了4個(gè)多月的地窩子。董豫再回家時(shí),，兒子已經(jīng)1歲,。

能打仗、打勝仗,，是人民軍隊(duì)改革重塑的首要目標(biāo),，也是戰(zhàn)地記者履行使命的不變追求。無論是直面生死的一線戰(zhàn)場,，還是抗洪,、抗震、抗疫等非戰(zhàn)爭軍事行動(dòng),，戰(zhàn)地記者始終沖鋒在第一線,，全程全域參與行動(dòng)。

2021年9月,，“和平使命－2021”聯(lián)演在俄羅斯奧倫堡舉行,，5名戰(zhàn)地記者嵌入?yún)⒀?span id="mphxerk80ooy" class="red">部隊(duì),，全媒體展示人民軍隊(duì)良好形象，被聯(lián)合導(dǎo)演部授予1枚勛章,。這是我軍參加聯(lián)合軍演史上首次有記者獲此殊榮,。

2022年1月，人民軍隊(duì)派遣空軍運(yùn)－20運(yùn)輸機(jī),、海軍艦艇,，執(zhí)行赴湯加運(yùn)送救災(zāi)物資任務(wù)。戰(zhàn)地記者隨“鯤鵬”一起飛越5個(gè)時(shí)區(qū),，飛越近半個(gè)赤道的距離,，創(chuàng)造了新時(shí)代我軍戰(zhàn)地記者跟隨部隊(duì)出征最遠(yuǎn)的紀(jì)錄。

“提高專業(yè)素質(zhì),，弘揚(yáng)戰(zhàn)地記者優(yōu)良傳統(tǒng),。”統(tǒng)帥的深情勉勵(lì)，激勵(lì)戰(zhàn)地記者踔厲前行,、奮發(fā)有為,。如今，中心向戰(zhàn)務(wù)戰(zhàn)的氛圍更加濃厚,，一支支全時(shí)備戰(zhàn)的戰(zhàn)地記者精兵分隊(duì),，正奮戰(zhàn)在強(qiáng)軍一線。

勇于創(chuàng)新,、不斷變革,，在深度融合中勇立潮頭

6月17日，“中國軍號”新媒體平臺發(fā)出一條號外,，記錄我國第3艘航空母艦福建艦下水命名儀式的精彩視頻迅速登上微博熱搜,，當(dāng)天閱讀量高達(dá)11.9億次。

“這樣的火爆絕非偶然,！”一直參與中心融媒體建設(shè)的網(wǎng)絡(luò)部總編室副總編輯洪文軍更了解其中的不易：推進(jìn)報(bào)網(wǎng)融合,，從建成全軍第一個(gè)“全媒體采編系統(tǒng)”，到全國第一個(gè)軍事新聞VR頻道成立,，再到全國第一張全媒體AR報(bào)紙誕生,，每一步都浸透了大家的汗水和心血。

“現(xiàn)在,，媒體格局,、輿論生態(tài)、受眾對象,、傳播技術(shù)都在發(fā)生深刻變化,，特別是互聯(lián)網(wǎng)正在媒體領(lǐng)域催發(fā)一場前所未有的變革。”推進(jìn)媒體深度融合發(fā)展過程中,，反復(fù)學(xué)習(xí)領(lǐng)悟習(xí)主席視察時(shí)的重要指示,，中心每個(gè)人都深受啟發(fā)：這既指出了新時(shí)代媒體的特征,，更指明了媒體融合發(fā)展的方向。

如今,，歷經(jīng)無數(shù)個(gè)暮靄晨暉的奮斗,，中心媒體融合真正邁出了歷史性步伐——人民軍隊(duì)新聞傳播移動(dòng)旗艦“中國軍號”即將啟航！

從此,，這個(gè)聚合解放軍新聞傳播中心所有媒體平臺,、軍隊(duì)其他媒體和地方優(yōu)質(zhì)軍事內(nèi)容資源的旗艦平臺，將擔(dān)負(fù)起傳播黨中央,、中央軍委權(quán)威聲音的重任,，成為軍事媒體在互聯(lián)網(wǎng)上的一個(gè)自主可控的主陣地。

2022年跨年夜,，“中國軍號”推出“你好，哨兵”慢直播,，將鏡頭對準(zhǔn)黑瞎子島哨所官兵站崗執(zhí)勤一線,。從主題策劃、內(nèi)容生產(chǎn)到推廣宣發(fā),，他們打通報(bào)紙,、廣播、電視,、網(wǎng)絡(luò)新媒體全業(yè)態(tài),，實(shí)現(xiàn)報(bào)、臺,、網(wǎng),、端、微立體呈現(xiàn),。在連續(xù)100個(gè)小時(shí)直播中,，5200多萬名網(wǎng)友與戍邊官兵“相約云端”，創(chuàng)造了軍事題材直播報(bào)道新紀(jì)錄,。

“習(xí)主席通過視頻系統(tǒng)慰問記者小分隊(duì)時(shí),，我負(fù)責(zé)通訊保障，當(dāng)時(shí)還有些擔(dān)心線路問題,。”負(fù)責(zé)這次慢直播技術(shù)保障的網(wǎng)絡(luò)工程師戴斌欣喜地說,，如今，5G,、大數(shù)據(jù),、云計(jì)算、區(qū)塊鏈,、物聯(lián)網(wǎng)和人工智能等先進(jìn)技術(shù)正在重塑采編流程,，廣泛應(yīng)用到平臺建設(shè)和終端優(yōu)化管理上,。

技術(shù)人員現(xiàn)場演示一條新聞在“中國軍號”平臺生產(chǎn)的全過程：融合指揮中心一聲令下，各平臺依令采集文字,、視頻,、圖片等新聞素材，從不同端口進(jìn)入“內(nèi)容庫”,，經(jīng)統(tǒng)一調(diào)度分類,，再有序進(jìn)入編輯系統(tǒng)，使“一次采集,、分類加工,、多元生產(chǎn)、多渠道傳播”的全媒體生產(chǎn)成為常態(tài),。

“相當(dāng)于實(shí)現(xiàn)了軍事媒體生產(chǎn)工具的全新再造,。”戴斌自豪地說，如今,，一個(gè)集指揮調(diào)度,、媒體資源共享、內(nèi)容分發(fā)推送,、產(chǎn)品績效統(tǒng)計(jì)等功能于一體的融合生產(chǎn)系統(tǒng)——“軍媒智云”,，正在加速建設(shè)。該系統(tǒng)建成后,，將貫通媒體深度融合業(yè)務(wù)指揮鏈,、數(shù)據(jù)鏈、服務(wù)鏈,、傳播鏈,、管理鏈，通過數(shù)據(jù)化,、智能化手段,，使中心及全軍新聞融合生產(chǎn)鏈條流暢、精準(zhǔn),、集約,、高效運(yùn)轉(zhuǎn)。

技術(shù)賦能,，也讓傳統(tǒng)媒體煥發(fā)新活力,。今年兩會(huì)，解放軍報(bào)再度隆重推出“全息軍報(bào)”,，版面不僅圖文并茂,、內(nèi)容豐富，還運(yùn)用虛擬空間,、XR等創(chuàng)新技術(shù),，讓主持人“來到”眼前,，讓平面報(bào)紙“動(dòng)”起來。中心出版社推出的融媒書《星火燎原全集》,，實(shí)現(xiàn)了紙,、電、聲一體,，線上線下同步,，讓可讀、可聽,、可視,、可互動(dòng)、可分享成為現(xiàn)實(shí),。

晨光熹微,，工位忙碌。中心采編人員又開始了緊張繁忙的一天,，戰(zhàn)地記者從四面八方傳到融合共享平臺的信息,，被第一時(shí)間送達(dá)大漠戈壁、高山海島,、叢林沃野的座座軍營。一個(gè)個(gè)生動(dòng)的強(qiáng)軍故事,，吹響一聲聲嘹亮的強(qiáng)軍號角……

本文刊于7月7日解放軍報(bào)01,、03版